Художественный перевод в Волгограде

  • Специалисты по художественному переводу — большая биржа фрилансеров
  • 166 отзывов о фрилансерах на Профи
  • Художественный перевод в Волгограде от 150 рублей/страница
Художественный перевод
от 150  за страницу
Услуги по переводу песен
от 200  за страницу
Эквиритмический перевод
от 240  за страницу
Перевод видео
от 50  за усл.
Перевод документов
от 180  за усл.
Перевод дипломов
от 250  за усл.
Перевод паспортов
от 200  за усл.
Перевод доверенностей
от 150  за страницу
Перевод книг
от 150  за страницу
Перевод резюме
от 250  за усл.
Составление глоссариев
от 120  за страницу
Перевод рефератов
от 150  за страницу
Локализация игр
от 180  за страницу
Перевод историй болезни
от 150  за страницу
Перевод медицинских документов
от 150  за страницу
Медицинские переводы
от 200  за страницу
Перевод статей
от 180  за страницу
Перевод инструкций
от 150  за страницу
Перевод технических текстов
от 140  за страницу
Технические переводы
от 180  за страницу
Перевод презентаций
от 160  за страницу
Нотариальный перевод
от 190  за страницу
Перевод диссертаций
от 170  за страницу
Перевод водительских удостоверений
от 180  за усл.

718 переводчиков в Волгограде

Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
96%
Положительных отзывов
4,91
Средний рейтинг
165 отзывов оставили клиенты за последние 12 месяцев.
Из них 159 — положительные
522 с акциями

Надежда оставила отзыв

Пять с плюсом

Мне очень понравилось работать с Натальей. Она очень открытый ответственный человек. Качество перевода очень хорошее, она всегда готова предоставить несколько вариантов и подстроиться именно под ваши потребности и специфику контекста. Я очень рекомендую Наталью!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, письменный перевод, более месяца назад, Волгоград.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: Опросники, отчеты (ближе к бизнес-литературе). Объём перевода: 20000 знаков. Постоянная работа. Важен качественный, грамотный перевод. Желателен опыт перевода опросников и тестов типа популярной псхологии. Сначала дам небольшой отрывок для понимания уровня перевода.ещё

Артём оставил отзыв

Заказывал перевод песни с Английского на Русский. Работа была выполнена менее чем за два дня, быстро и красиво переведён текст. Буду снова обращаться к данному специалисту за переводами песен.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод песен, более месяца назад, Волгоград.

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 326 знаков. Разовая задача или временный проект. Название песни - My only one Автор песни - Sebastian Yatra Нужно, что бы переведённый текст совпадал с музыкой во время исполнения.ещё

Анна оставила отзыв

Пять с плюсом

Отличный переводчик. Работа выполнена в срок и качественно.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, научный перевод, более месяца назад, Волгоград.

Перевод - Письменный. Язык, с которого нужно перевести - Английский. Перевести на - Русский. Задача - Научный перевод. Объём работ: не знаю.ещё

Vladimir оставил отзыв

Пять с плюсом

Быстро, качественно в срок. Отличная работа! Большое спасибо! Обязательно обращусь ещё раз.ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод документов, более месяца назад, Волгоград.

Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Резюме проекта. Объём работ: 1 страница. Просто перевод.ещё

Артем оставил отзыв

Пять с плюсом

Всё замечательноещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод китайского, локализация программного обеспечения, более месяца назад, Волгоград.

Перевести с: русского, английского. На: китайский. Задача: локализация программного обеспечения. Объём перевода: 50 знаков. Требуется проверить правильность автоматического перевода на китайский язык и при необходимости исправить его. Слова для перевода подсвечены жёлтым.ещё

Дарья оставила отзыв

Мария отлично справилась с работой, и главное быстро! Будем обращаться еще!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод китайского, технический перевод, более месяца назад, Волгоград.

Перевести с: китайского, английского. На: русский. Объём перевода: 5 страниц. Постоянная работа. Ищем сотрудника на постоянную удаленную работу. Задача: 1. Перевод информации и характеристик по образцу с сайтов производителей китайских автомобилей. 2. Мониторинг цен, скидок, обновлений (раз в неделю). 3. Работа с базой данных для актуальных данных (цены, скидки) для сайта. Требования: • Внимательность • Знание WORD, EXCEL • Понимание технических нюансов автомобилей и желание разобраться в них. • Минимум 4 рабочих часа в день. Знание китайского языка НЕОБЯЗАТЕЛЬНО (но предпочтительно). Так как работать можно с переводчиком. Есть уже готовый шаблон как собирать информацию с сайтов. Более детально обсудим в чате.ещё
Аватар пользователя

специалист

Анна Нагорниченко

5,01 отзыв

Дмитрий оставил отзыв

Пять с плюсом

Все понравилось, спасибо за помощьещё

Выполненный заказ

Перевод иврита, синхронный перевод, более месяца назад, Волгоград.

Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: иврит. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Пообщаться с моим банком по поводу причин блокировки доступа к счету.ещё

Мария Павловна оставила отзыв

Пять с плюсом

Зейнаб,профессионал своего дела. Сразу поняла задачу. У меня был заказ не на обучение, а на вокал и она справилась на 5+ Буду обязательно рекомендовать!ещё

Выполненный заказ

Перевод английского, перевод арабского, более месяца назад, Волгоград.

Нужен перевод детских песен на арабский с английского?ещё

Ольга оставила отзыв

Пять с плюсом

Настя прекрасный специалист на 5++++++) мы нашли ее в этом приложении , так как я искала преподавателя по каталанскому языку , дочери 13 лет , знания были нулевые , так как мы собирались переезжать в другую страну , хотелось бы немного знать язык . Мы начали заниматься за 2 месяца до окончания учебного года и три месяца продолжили заниматься летом , за это время дочь хорошо понимала язык , что нам помогло почти без стресса поступить в новую школу , да ещё и в другой стране ) я очень благодарна Насте за занятия , с дочкой она сразу нашла общий язык,мне даже казалось , что у них сложились какие то добрые дружеские отношения , вместе с тем она очень требовательна к выполнению домашнего задания . Прошёл год , в школе мы теперь разговариваем на каталанском языке , я считаю очень много зависит от первого учителя , который в самые первые занятия вложил очень многое ученику ).Я очень извиняюсь Настя , что не находила времени написать отзыв , с моей стороны это не очень хорошо (ещё

Выполненный заказ

Каталанский язык, более месяца назад, Волгоград. Стоимость: 300.

Для себяещё

Юлия оставила отзыв

Пять с плюсом

Я хочу выразить эмоции от работы с Андреем одним словом-ВОСТОРГ! Полгода мучалась с поисками настоящего профессионала. Большинство верстальщиков и издательств отказывалось нам помочь в оформлении макета математического задачника. Представляете сколько там графиков и формул? Андрей взялся, делал все быстро, постоянно был на связи. Мы моментально вносили правки. Работали очень слаженно (Андрей прекрасный человек и по общению). Указал нам на наши ошибки, в дальнейшей работе с типографиями. Я получила много полезной информации в течение всей работы. Благодарность нескончаемая! Советую всем без раздумий! Профессионал с большой буквы. Спасибо огромное!!!ещё

Выполненный заказ

Вёрстка полиграфических материалов, более месяца назад, Волгоград.

Сверстать: Задачник по математике. Есть макет. Необходимо сверстать задачник по математике. Много формул, графиков Примерно 100 страниц текста. Есть задания текстовые, есть с формулами.ещё

Кирилл оставил отзыв

Очень оперативно и ответственно выполнил работу, более того сдал работу в срок, что сейчас редкость и надо сказать честно сдал бы её раньше, если бы мы как заказчики были более расторопны с обратной связью. Хорошо понимает пожелания, требования и замечания заказчика. Быстро вносит коррективы. Весь процесс можно наблюдать в открытом файле Figma. Спасибо Ивану за такой ответственный и надёжный подход к делу. При возникновении необходимости, не сомневаясь обратились бы к нему повторно.ещё

Выполненный заказ

Веб-дизайн, три недели назад, Волгоград.

Дизайн сайта. Сайт компании. Платформа: Figma. Количество страниц: 7. Умение работать в команде, четко следуя намеченному плану и графику, во время передавать материалы, быть на связи.ещё

Инесса оставила отзыв

Пять с плюсом

Анна - опытный транскрибатор. Мне необходимо было обработать с таймингом 40-минутный диалог коучинговой сессии для ментонинга в сжатые сроки. Нна, несмотря на большую загруженость сделала всё вовремя и качественно. Были учтены особенности сессии, паузы, эмоции. Причём, элементы диалога выделен разными цветами, что очень помогло во время ментонинга. Порекомендовала своим коллегам - знаю по их отзывам, они остались очень довольны сотрудничеством с Анной. Благодарю за прекрасную качественную и быструю работу!ещё

Выполненный заказ

Транскрибация, более месяца назад, Волгоград.

Текст: разговорный. Язык: русский. Объём работ: 40 минут. Разовая задача или временный проект. Видео коучинговой сессии - беседа. Нужно время каждой фразы. Есть рекомендуемая форма.ещё

Дарья оставила отзыв

Пять с плюсом

Забыла пароль от старого компьютера, Михаил откликнулся и помог дистанционно) Очень быстро и понятно все объяснил и разрешил мою проблему, ещё и помог разобраться с интернетом, и если бы не он, так бы и не заметила, что у меня нет вай фай адаптера в блоке) Надеюсь, что больше не буду испытывать каких-либо проблем с компьютером, но если что-то вдруг таки будет, я точно обращусь к Михаилу. Спасибо ещё раз огромное за помощь!ещё

Выполненный заказ

Компьютеры, более месяца назад, Щербинка, Газопровод.

Сброс пароля виндоус . Стационарный компьютер. Марка компьютера - Asus. Детали: Спустя долгое время решила включить свой старый компьютер, но не помню и не могу вспомнить свой пароль. Нужен сброс пароля без потери данных.ещё

Алексей оставил отзыв

Пять с плюсом

Будем работать дальше) Обо всех нюансах сказал заранее. Предложил более современный стэк, производительность выросла в 2 раза! Ранее медленный интернет магазин теперь просто летает. За оговоренный бюджет не выходил, обо всех деталях и задержках сообщал заранее, ни один клиент не ушел из-за обновления сайта. Очень впечатлен, оставил чаевых ;) 5+ещё

Выполненный заказ

Разработка на Django, более месяца назад, Волгоград.

Веб-разработка. Доработка существующего продукта, разработка с нуля, настройка. Мигрируем сайт на джанго. Нужна помощь.ещё

Елизавета Евгеньевна оставила отзыв

Пять с плюсом

Столкнулась с проблемой составления библиографического списка, решила обратиться за помощью на Profi. Дарья была самой первой кто откликнулся, сразу назвала цену, работа была сделана к следующему дню, что меня очень удивило и обрадовало. Список сделан точно и качественно, в рамках тех требований, что были оглашены, спасибо огромное Дарье за столь быструю и качественную работа, буду обращаться к ней ещё! ❤️ещё

Выполненный заказ

Библиографы, более месяца назад, Волгоград.

Создание библиографических описаний. Нужно составить Библиографический список по ГОСТу 2008 г, источники должны относиться к рекламе и связям с общественностью, список должен состоять из 30 источников:учебники, монографии, электронные ресурсы, статьи журналов.ещё

Алена оставила отзыв

Когда обратилась к пространству Профи с поиском художника для моего заказа, не ожидала, что вот так сходу, молниеносно найду того, кто нужен. Изначально был заказ на создание индивидуальной колоды игральных карт с определённой тематикой. Но в процессе создания Анастасия творчески и креативно увлекла меня в процесс создания, что я решила продолжить и из обычной игральной колоды получилась покерная колода из 54 карт. Очень довольна результатом работы и самое главное сроками исполнения, так как они были очень-очень сжаты. Анастасия ответственная,добросовестная, креативно мыслящаяся, красиво думающая художница. Спасибо!!!ещё

Выполненный заказ

Иллюстраторы, более месяца назад, Волгоград.

Иллюстрация: Игральные карты. Количество: 36 шт. Изображения: 2D. Формат: цифровой. Разовая задача или временный проект. Нуждаюсь в иллюстрации авторской задумки, для создания колоды игральных карт ввиде лампы. Пример смотрите на фото.ещё

Сона оставила отзыв

Пять с плюсом

Начну с того, что я далека от технологий))) Мне нужен был компетентный специалист, терпеливый и всегда на связи! Валерия оказалась даже лучше моих ожиданий!!!!! Мне необходима была вёрстка и гармоничный дизайн для методического пособия по расшифровке анализов: чтоб вы понимали, это огромные таблицы с медтерминами, но ориентирована для людей без высшего медобразования! Так вот: мало того, что Валерия в первые несколько сообщений поняла, что мне нужно, так она сразу скинула одну уже готовую страницу! Ну а дальше, все мои вопросы, корректировки никогда не воспринмались с негативом! Мало того, я с ней даже советовалась насчёт звучности пособия!!! Если вам нужен отзывчивый, ответственный, компетентный специалист, да ещё и выполняющий работу в оговорённые сроки, то обращайтесь к Валерии! Вы будете так же довольны!!!! Ну а я, ещё обращусь к Вам, Валерия, в скором времени)))) ведь теперь я точно знаю с кем мне комфортно работать!!!! Спасибо 🤗ещё

Выполненный заказ

Вёрстка полиграфических материалов, более месяца назад, Волгоград.

Сверстать: Методическое пособие. Макета нет. Методическое пособие по расшифровке анализов, сделан в виде таблиц в эксель. Мне нужно чтоб материал был оформлен презентабельно, не разбивая таблицу по горизонтали в формате пдф. Титульный лист и содержание оформить дизайном, остальное все на фоне, без иллюстраций чтоб не отвоекало от главного. Более детально распишу уже в личной переписке.ещё

Мария оставила отзыв

Пять с плюсом

Роман быстро и профессионально справился с поставленной задачей, все объяснил, дал советы на будущее. Отличная работа.ещё

Выполненный заказ

Настройка 1С Бухгалтерии, более месяца назад, Волгоград.

Настроить: обновление 1С. Конфигурация: 1С: Бухгалтерия. Версия платформы: 8.3. Количество пользователей: до 1 чел Задача: Не получается обновить 1С. Программа зависает или выдает ошибки.ещё

Анастасия оставила отзыв

Супер!! Анжелика профессионал. Предложила несколько вариантов! И большое спасибо за понимание. Буду обращаться с радостьюещё

Выполненный заказ

Дизайн плакатов, более месяца назад, Волгоград.

Дизайн полиграфии. Плакат. Печать не нужна. Нужен баннер под замену для сити-формата примеры прошлых вариантов во вложении (низ с адресами, телефоном, кодом и прочим не меняется) Надо сделать 2 варианта 1. Использовать фото Лемберга на выбор https://disk.yandex.ru/i/DVokKh1Q1dbCrw https://disk.yandex.ru/i/kYs6Xb1Jt3gRJw Лого + текстовка на выбор, что ляжет 1) "Экспертный подход в создании улыбок" 2) "Улыбайтесь новому дню" яркие буквы или по примеру баннеров Spotify (если вдруг получится) https://i.pinimg.com/originals/cc/ac/8f/ccac8f8666781220a9826a24d8fc566b.jpg + классическая плашка д-ра Лемберга полупрозрачная 2. использовать фото до/после или просто после По стилю как реклама айфона Лого + текстовка фото https://disk.yandex.ru/d/a2Jro_g368gbWQ текст Виниры Безупречно. Даже при десятикратном увеличении Пожалуйста, предложите свою цену.ещё

Задачи, которые доверили Профи

Перевод английского

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 476 знаков. Разовая задача или временный проект. Текст опирается на прикрепленное к зз изображениюещё

Стоимость

400 

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

600 

Художественный перевод

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 8000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен профессиональный грамотный перевод текста для сайта тревел компанииещё

Стоимость

21000 

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Необходимо грамотно перевести с качественной рифмовкой данного стихотворения!ещё

Стоимость

500 

Перевод английского

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Стоимость

3000 

Перевод немецкого

Перевести с: русского. На: немецкий. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проектещё

Художественный перевод

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 97 страниц. Разовая задача или временный проект. Художественный текст. Нужен качественный художественный перевод на английский язык. Небольшой фрагмент текста прилагаетсяещё

Художественный перевод

Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 37000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод фанфика (любительский худождественный тескт по произведению), 5700 словещё

Стоимость

6400 

Художественный перевод

Перевести с: испанского. На: русский. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проектещё

Вы часто спрашиваете

Какие цены на услуги художественный перевод в Волгограде?

Цены начинаются от 150 рублей. В среднем 250 рублей, а максимальные цены на уровне 750 рублей. Но вы можете назвать свою цену, а специалисты, которые откликнутся на вашу заявку - свою.

Как найти исполнителя на услугу специалиста по художественному переводу в Волгограде?

Сейчас на Профи готовы помочь 718 специалистов. Просто оставьте заявку на услугу "художественный перевод".

Где найти достоверные отзывы на услугу художественный перевод с ценами?

В Волгограде на услугу "художественный перевод" мы получили и проверили 166 отзывов. Отзывы есть у каждого специалиста по художественному переводу с высоким рейтингом.

Специалисты по художественному переводу с вызовом на дом - как выбрать в Волгограде?

Изучите понравившиеся анкеты и прочитайте отзывы предыдущих клиентов — они помогают понять, подходит ли вам специалист по профессиональным и личным качествам. Также вы можете обсудить детали с откликнувшимися специалистами, если заполните заявку.